Prevod od "preselila se u" do Brazilski PT

Prevodi:

para voltou

Kako koristiti "preselila se u" u rečenicama:

Nakon mnogih godina na Havajima preselila se u San Francisko gde je otvorila galeriju.
Após muitos anos vivendo no Havaí, voltou para San Francisco e abriu uma nova galeria de arte.
Poèela je da se drogira i preselila se u San Francisko.
Envolveu-se com drogas e mudou-se... para São Francisco.
Preselila se u SAD i sada živi sa svojim mužem Irvingom u Nju Džersiju.
Ela se mudou para os EUA... e mora com o marido em New Jersey.
Preselila se u Južnu Karolinu, nakon doktorove smrti.
Mudou-se para a carolina do Sul depois da sua morte.
Napustila sam ga, i preselila se u Memfis.
Eu o deixei e me mudei para Memphis.
Preselila se u prikolicu, na šumskom parkingu Kajlovog tate.
Se mudou para um trailer, em um terreno do pai de Kyle.
U nju... preselila se u Evropu prošle godine sa svojim roditeljima.
Ela se mudou para a Europa no ano passado com a família.
Nekad smo bili bliski, a onda je napustila crkvu i preselila se u Kaliforniju i u poèetku je bila velika frka, ali je još dobrodošla u našoj kuæi.
Ele costumava ser bem fechado, então ela deixou a igreja e se mudou para a California e a princípio causou um grande buraco mas ela continua sendo recebida em nossa casa.
Ima 26, odrasla je u Cincinattiu, preselila se u Detroit '98.
Tem 26 anos, cresceu em Cincinnati, mudou-se para Detroit em 1998.
Napustila sam karijeru i preselila se u Španjolsku zbog kæeri.
E para ser honesta, ainda hoje não é fácil. Eu desisti da minha carreira e me mudei para a Espanha pela minha filha.
Preselila se u moju kuæu, promijenila mu mobitel, e-mail.
Ela se mudou pra minha casa, trocou o celular dele, o e-mail.
Preselila se u Škotsku, Izgubio sam je.
Ela está se mudando para a Escócia, eu já a perdi.
POSLE OSLOBOÐENJA, PRESELILA SE U KUÆU U BLIZINI KOPENHAGENA GDE SU ONA I ÆERKA ŽIVELE SAME, DUGO GODINA.
Após a libertação, mudou-se para uma casa fora de Copenhagen, onde viveu... por muitos anos, apenas com suas filhas.
Diplomirala sam faks i preselila se u veliki grad i krenula s pojavljivanjem i audicijama, i sve sam radila.
E me formei na faculdade e fui para a cidade grande e comecei a sair e fazer testes, e fiz aquela coisa toda.
Moja porodica preselila se u drugu državu.
Minha família se mudou para outro estado.
Mislim, osim što si imala aferu sa svojim direktorom, i preselila se u Malibu i poslala mi papire za razvod, mislim da smo imali šanse.
Eu sei, não é! Digo, exceto que você estava tendo um caso com seu diretor, se mudando para Malibu e me dando os papéis de divórcio. Acho que tínhamos uma chance.
Polu Èiroki, Peti je provela prviih nekoliko godina života u indijanskom rezervatu pre nego što se njena majka razvela od njenog oca, Jureæi Vevericu, i preselila se u njihov novi dom u Kamden.
Meio cherokee, Patty passou vários anos de sua vida numa reserva indígena. Antes de sua mãe divorciar-se de seu pai "Caça-Esquilo", e mudarem para seu novo lar em Camden.
Neke cure iz Sheboygana, Preselila se u L.A. da postane glumica.
Uma garota de Sheboygan, que se mudou para L.A pra ser atriz.
Pa, žena ga je napustila prošle godine i preselila se u Madrid.
A esposa o deixou no ano passado e se mudou para Madrid.
Roðena je u Britaniji, preselila se u Pakistan 1990.
Ela é Britânica. Foi para o Paquistão em 1990.
Preselila se u San Diego sa nekim kinezom i imaju tri deteta.
Ela foi para San Diego com um chinês e tiveram 3 filhos.
Preselila se u Sijetl pre godinu dana.
É improvável que seus caminhos tenham se cruzado.
Kad je Colette bilo 10 g. Njena mati je pokupila pare koje je otuðila od države i preselila se u hotel u Londonu.
Quando Colette tinha 10 anos, sua mãe roubou o dinheiro que ele escondia e a levou para viver em um hotel em Londres.
Preselila se u Orlando 2005. godine.
Bom saber. Ela se mudou para Orlando em 2005.
Sem je otišla kod savetnika i preselila se u Virdžiniju da se pridruži FBI.
Sam foi a ele, foi para a Virgínia e entrou para o FBI.
Kad je iskasapio onog tipa i otišao u zatvor, podnela je zahtev za razvod i preselila se u Filadelfiju.
Depois que ele matou aquele cara e foi para a prisão, ela pediu divórcio, mudou-se para Filadélfia.
Ostavila me je zbog drugog i preselila se u Èikago sa njim.
Ela me deixou por outro cara e mudou-se para Chicago com ele.
Odvela je decu i sise i zamorca i preselila se u Šipshed Bej.
Ela pegou os filhos, o peitão e o porquinho da índia e se mudou pra Baía de Sheepshead.
Preselila se u Laredo, ali èula je za tvoj sluèaj.
Ela mudou-se para Laredo. Mas ela leu sobre seu caso.
Preselila se u Pariz kada je osloboðena.
Foi para Paris, quando foi libertada.
Njena tetka je rekla da je napustila školu i preselila se u Los Anðeles.
As tias dela disseram que ela largou a escola, e se mudou para Los Angeles.
Preselila se u L.A. Nije se ni osvrnula.
Se mudou para Los Angeles e nunca mais voltou.
U julu 2014, dugogodišnja partnerka Edvarda Snoudena, Lindzi Majls, preselila se u Moskvu da bi bila sa njim.
Em julho de 2014, a companheira de toda uma vida de Edward Snowden, Lindsay Mills, mudou-se para Moscovo para estar com ele.
Pre tri godine, na insistiranje mog oca, udala sam se za njenog obožavanog sina i preselila se u Bisi.
Três anos antes, eu tinha-me casado com seu precioso filho, meu pai insistiu e nos mudamos para Bussy.
Preselila se u Sjedinjene Države gde je upoznala mog dedu koji je prevozio cement, i imali su devetoro dece.
Mudou para os Estados Unidos, onde encontrou meu avô, que fazia transporte de cimento, e tiveram nove filhos.
Živela je u selu u siromašnoj oblasti u Indiji, verila se sa 14 godina i onda sa 21 godinom preselila se u domaćinstvo svog muža.
ela cresceu numa vila rural numa área pobre da Índia, e estava noiva com 14 anos, e então com 21 anos, ela se mudou para a casa da família de seu marido.
Godinama kasnije, preselila se u Ameriku.
Anos mais tarde, ela se mudou para os EUA.
Tako sam uradila nešto prilično neobično za jednu mladu, tek venčanu ženu koja je muslimanska Egipćanka: (Smeh) uz podršku mog muža koji je morao da ostane u Egiptu, spakovala sam kofere i preselila se u Englesku.
Então fiz algo bem inusitado para uma jovem esposa egípcia muçulmana recém-casada: (Risos) Com o apoio de meu marido, que teve que ficar no Egito, eu arrumei minhas malas e me mudei para a Inglaterra.
Davinija je rođena na Jamajci, preselila se u SAD u 18. godini, a sada živi u neposrednoj blizini Vašingtona u okrugu Kolumbija.
Davinia nasceu na Jamaica, aos 18 anos emigrou para os EUA e agora vive pertinho de Washington.
Doživela sam izvestan uspeh i priznanje i preselila se u stan sa više od četiri utičnice.
Estava tendo algum sucesso e reconhecimento, e me mudei para um apartamento com mais de quatro tomadas.
Pa sam ponovo spakovala kofer, napustila muziku i preselila se u SAD.
Mais uma vez mais, fiz as malas, deixei a música e me mudei para os EUA.
Nedavno sam diplomirala na fakultetu i preselila se u Pariz da bih započela svoj prvi posao.
Eu havia me formado havia pouco tempo na faculdade e me mudado para Paris para começar meu primeiro emprego.
1.8055319786072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?